When I try to  launch Prism Mac (3 or 4), I get an error message that the Times New Roman Font is not installed.

ThePrism installer installs the Times New Roman font. Something must have gone wrong. Installing Prism again should resolve the issue.