Can I export data from a Prism table directly to a relational database program?

No. But you can write a Prism script to export the data into a text file. Then it may be possible to use a macro within to database application to import the text file.