If you have already entered data on a new data table, and want to analyze it exactly like you have already analyzed an existing table, use the Wand (Wizard to ANalyze Data).
If you haven't yet entered the new data, consider duplicating the current data table with its family. Then edit or replace the data on the new table and the analyses will update.
If you have placed parts of the analysis on the graph (regression lines or curves, or copy and paste a results table), then you can clone that graph.